[Asmoel-akknarh-Eday-eritaneri]

12.04.2009 в 12:01

Пишет  Суур Тылл:

Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает, какие часы?".
Теперь по английски: Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы - трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм - трансвеститок разглядывает, какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски: Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
))))))))))

Comments

[keshula]

Хм. фразочки "для профессионалов" раньше не видела... *хихикает*
Кстати, в ней вопрос "какая (бла-бла-бла) ведьма какую (бла-бла-бла) кнопочку желает разгядеть?"... вернеее рукояточку...
Впрочем, по-английски я этого всё равно ни в жизнь не произнесу.
Даже "для начинающих". Хех.